Belajar angka dan tulisan korea,
sekarang kita berpindah ke Hitungan alias Angka atau dalam bahasa
koreanya "Sutca". Tapi yang dipelajari disini bukan cuma berhitung 1 2 3
tetapi langsung disertakan dengan penggunaan dalam percakapan sehari-
hari dalam Bahasa Korea itu sendiri.
Di Korea mengenal 2 sistem penulisan angka (bilangan), yaitu sino Korea
(diambil dari sistem angka China), dan Korea asli.
A. Bilangan Korea Asli dan Penggunaannya
1 하나 (hana)
2 둘 (dul)
3 셋 (set)
4 넷 (net)
5 다섯 (daseot)
6 여섯 (yeoseot)
7 일곱 (ilgop)
8 여덟 (yeodeol)
9 아홉 (ahop)
10 열 (yeol)
11 열하나 (yeol hana)
12 열둘 (yeol dul)
13 열셋 (yeol set)
14 열넷 (yeol net)
15 열다섯 (yeol daseot)
16 열여섯 (yeol yeoseot)
17 열일곱 (yeol ilgop)
18 열여덟 (yeol yeodeol)
19 열아홉 (yeol ahop)
20 스물 (seumul)
21 스물하나 (seumul hana)
25 스물다섯 (seumul daseot)
30 서른 (seoreun)
32 서른둘 (seoreun dul)
40 마흔 (maheun)
43 마흔셋 (maheun set)
46 마흔여섯 (maheun yeoseot)
50 쉰 (swin)
54 쉰넷 (swin net)
60 예순 (yesun)
65 예순다섯 (yesun daseot)
69 예순아홉 (yesun ahop)
70 일흔 (ireun)
76 일흔여섯 (ireun yeoseot)
80 여든 (yeodeun)
84 여든넷 (yeodeun net)
87 여든일곱 (yeodeun ilgop)
90 아흔 (aheun)
98 아흔여덟 (aheun yeodeol)
99 아흔아홉 (aheun ahop)
Catatan:
Bilangan korea asli hanya sampai angka 99, jika lebih dari 99 menggunakan
bilangan sino korea.
Penggunaan
Beberapa satuan yang menggunakan bilangan Korea asli diantaranya orang,
jam, umur, buku, botol, pakaian, bunga, dan lain-lain.
* Orang -> 사람/명, 분 [saram/myeong, bun]
contoh: 5명/다섯명 daseot myeong = 5 orang
* Jam (waktu) -> 시 [si]
contoh: 4시/네시 ne si = jam 4
* Jam (lama waktu) -> 시간 [sigan]
contoh: 12시간/열두시간 yeoldu sigan = 12 jam
* Jumlah bulan -> 달 [dal]
contoh: 1달/한달 han dal = 1 bulan
* Umur -> 살[sal]
contoh: 26살/스물여섯살 seumul yeoseot sal = 26 tahun
* Jumlah benda (umum) -> 개 [gae]
contoh: 38개/서른여덟개 seoreun yeodeol gae = 38 buah
* Hewan -> 마리 [mari]
contoh: 11마리/열한마리 yeol han mari = 11 ekor
* Buku / eksemplar -> 권 [gwon]
contoh: 9권/아홉권 ahop gwon = 9 buku
* Kendaraan / mesin -> 대 [dae]
contoh: 3대/세대 se dae = 3 kendaraan / mesin
* Helai/Lembar -> 매/장 [mae/jang]
contoh: 75장/일흔다섯장 ireun daseot jang = 75 lembar
* Botol –> 병 [byeong]
contoh: 1병/한병 han byeong = 1 botol
* Bungkus -> 갑 [gap]
contoh: 3 갑 / 세갑 se gap = 3 bungkus
* Cangkir / gelas -> 잔 [jan]
contoh: 2잔/두잔 du jan = 2 cangkir
* Pakaian -> 벌 [beol]
contoh: 6벌/여섯벌 yeoseot beol = 6 pakaian
* Sepatu, kaos kaki -> 켤레 [kyeolle]
contoh: 7켤레/일곱켤레 ilgop kyeolle = 7 pasang
* Pulpen, pensil -> 자루 [jaru]
contoh: 8자루/여덟자루 yeodeol jaru = 8 pensil/pulpen
* Pohon -> 그루 [geuru]
contoh: 60그루/예순그루 yesun geuru = 60 pohon
* Rumah -> 채 [chae]
contoh: 3채/세채se chae = 3 rumah
* Mangkok, piring -> 그릇 [geureut]
contoh: 5그릇/다섯그릇 daseot geureut = 5 mangkok
* Bunga (tangkai) -> 송이 [songi]
contoh: 3송이/세송이 se songi = 3 tangkai
* Bunga/buah/sayur (ikat/) -> 다발 [dabal]
contoh: 2다발/두다발 du dabal = 2 ikat
Catatan:
Apabila menggunakan satuan, yang mengandung unsur angka 1-4 (하나
hana,
둘 dul , 셋 set, 넷 net) dan angka 20 (스물 seumul) masing-masing akan
mengalami perubahan menjadi 한, 두, 세, 네, 스무 (han, du, se, ne, seumu]
Contoh:
하나 → 한 (han) : 한잔 / han jan (1 cangkir)
둘 → 두 (du) : 두병 / du byeong (2 botol)
셋 → 세 (se) : 세시간 / se sigan (3 jam)
넷 → 네 (ne) : 네마리 / ne mari (4 ekor)
스물 → 스무 (seumu) : 스무살 / seumu sal (umur 20 tahun)
스물셋 → 스물세 (seumulse) : 스물세 명 / seumul se myeong (23 orang)
서른둘 → 서른두 (seoreun du) : 서른두 년 / seoreun du nyeon (32 tahun)
B. Bilangan Sino Korea dan Penggunaannya
1 일 (il)
2 이 (i)
3 삼 (sam)
4 사 (sa)
5 오 (o)
6 육 (yuk)
7 칠 (chil)
8 팔 (pal)
9 구 (gu)
10 십 (sip)
11 십일 (sibil)
12 십이 (sibi)
13 십삼 (sip sam)
14 십사 (sip sa)
15 십오 (sibo)
16 십육 (sibyuk)
17 십칠 (sip chil)
18 십팔 (sip pal)
19 십구 (sip ku)
20 이십 (i sip)
27 이십칠 [i sip chil]
30 삼십 [sam sip]
40 사십 [sa sip]
50 오십 (o sip)
60 육십 (yuk sip)
70 칠십 (chil sip)
80 팔십 (pal sip)
90 구십 (gu sip)
100 백 (baek)
200 이백 (ibaek)
400 사백 (sabaek)
600 육백 (yukpaek)
800 팔백 (palbaek)
1.000 천 (cheon)
10.000 만 (man)
100.000 십만 (simman)
1.000.000 백만 (baengman)
10.000.000 천만 (cheonman)
100.000.000 억 (eok)
1.000.000.000 십억 (sibeok) dst…
Penggunaan
Bilangan ini biasa digunakan untuk menyatakan tahun, bulan, hari, menit,
dan
lain-lain.
* Tahun/jumlah tahun -> 년 [nyeon]
contoh: 2009년 / 이천구년 icheon-gu nyeon) = tahun 2009
* Bulan kalender -> 월 [wol]
contoh: 8월 / 팔월 par wol = Agustus
* Jumlah bulan -> 개월 [gaewol]
contoh: 5개월 / 오개월 o gaewol = 5 bulan
* Jumlah minggu -> 주 [ju]
contoh: 3주 / 삼주 sam ju = 3 minggu
* Jumlah hari /tanggal -> 일 [il]
contoh: 27일 / 이십칠일 isipchil il = tanggal 27 / 27 hari
* Menit ->분 [bun]
contoh: 45분 / 사십오분 sasip-o bun = 45 menit
* Umur ->세 [se]
contoh: 66 세 / 육십육세 yuksib-yuk se = 66 tahun
* Lantai -> 층 [cheung]
contoh: 3층 / 삼층 sam cheung = lantai 3
* Bangunan (blok) -> 동 [dong]
contoh: 19동 / 십구동 sipku dong = blok 19
* Nomor kamar -> 호 [ho]
contoh: 34호 / 삼십사호 samsipsa ho = nomor 34
* Porsi -> 인분 [inbun]
contoh: 2인분 / 이인분 i inbun = 2 porsi
* Nomor telepon -> 번 [beon]
contoh: 022-456789 공이이의 사오육칠팔구번 gong-i-i-e sa-o-yuk-chil-pal-
gu beon
* Mata uang -> 원 [won],루피아 [rupia],dst…
contoh: 100원 / 백원 baek won = 100 won
2500루피아 / 이천오백루피아 i-cheon-o-baek rupia = 2500 rupiah
* Satuan internasional -> kg, cm, dst…
contoh: 3kg / 삼킬로그램 sam killogeuraem = 3 kg
Catatan:
Untuk pembacaan nomor telepon, tanda pisah (-) menggunakan 의 (dibaca
“e”).
Contoh:
022-456789 dibaca 공이이의 사오육칠팔구 gong-i-i-e sa-o-yuk chil-pal-gu
Berhitung
Penjumlahan + 더하기 [deohagi]
Pengurangan – 빼기 [ppaegi]
Perkalian × 곱하기 [gophagi]
Pembagian ÷ 나누기 [nanugi]
Sama dengan = 는 [neun]
Contoh:
25 + 38 = 63
이십오더하기삼십팔는육십삼
[Isibo deohagi samsippal neun yuksipsam]
17000 – 5000 = 12000
만칠천빼기오천는만이천
[manchilcheon ppaegi ocheon neun man icheon]
8000 ÷ 4 = 2000
팔천나누기사는이천
[palcheon nanugi sa neun icheon]
3 × 3 = 9
삼곱하기삼는구
[sam gophagi sam neun gu]
Bilangan Desimal dan Pecahan
Tanda koma pada bilangan desimal dibaca 코마 [koma]
Contoh:
0,5 = 공코마오 [gong koma o]
3,8 = 삼코마팔 [sam koma pal]
5,25 = 오코마이십오 [o koma i sip o]
Untuk pecahan, tanda per (/ atau −) dibaca 분의 bune, dan yang dibaca
terlebih dahulu adalah angka yang berada di bawah.
Contoh:
1/2 = 이분의일 [i bune il]
3/4 = 사분의삼 [sa bune sam]
7/10 = 십분의칠 [sip bune chil]
Sumber:chumhienk-mhienk.blogspot.com/2011/10/belajar-bahasa-korea-sutca-angka.html?m=1
